Краткий русско-английский словарь - вьюн
Связанные словари
Перевод с русского языка вьюн на английский
вьюн
м.(рыба) loach; (перен.) разг. fidget
виться вьюном около кого-л. — hover around smb., dance attendance on smb.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. loach (рыба)fidget перен.разг. виться вьюном около кого-л. – to hover around smb., to dance attendance on smb., to be all over smb.м.1. (рыба) loach2. (о человеке) eel, slippery fellowвиться ~ом около кого-л. dance attendance on smb ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Пресноводная, очень подвижная рыбка с удлиненным червеобразным телом, покрытым мелкой чешуей или без чешуи.2. Разг.О ловком, расторопном или пронырливом человеке.{М. Нагой:} Да, к этому вьюну {Годунову} не придерешься! Поддакивает, кланяется, бес, А все-таки поставит на своем! А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного.3. Прост. и обл.Завихрение снега, воды и пр.Носились по полям крутящиеся снежные вьюны. Куприн, Мелюзга.Вода довольно сильно стремится куда-то, всюду всплескивает о камни, беспокоится, всюду виднеются вьюны, лодкой нужно только управлять. М. Пришвин, В краю непуганых птиц.4. Прост. и обл.То же, что вьюнок.Позади него {сада} покоился пустырь --с кустиками неживого бессмертника, васильками и вьюнами вдоль садовых изгородей и плетней. Федин, Сад.◊виться вьюном ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |